[. . . ] Insert the cable cover into the groove on the bottom of the display stand and close the cable cover until it clicks into place. Note The branch point of the display cable where the black and white plugs separate is too thick to fit in the display stand. [. . . ] Place the branch point outside the display stand when you close the cable cover. Introduisez tout d'abord les câbles dans la fente située sur la partie supérieure du support, puis dans la fente du couvercle du cache-câbles. Insérez le couvercle dans la rainure en bas du support et fermez-le jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Remarque Le point de branchement du câble vidéo d'où partent les fiches noire et blanche est trop volumineux pour être inséré dans le support vidéo. Deje el punto de contacto fuera del soporte de la pantalla cuando cierre la cubierta del compartimiento de los cables. 4-093-701-11(1) Groove on the botton of the display stand/ Rainure en bas du support d'affichage/ Ranura de la parte inferior del soporte de la pantalla Sony Corporation © 2003 Printed in Japan [. . . ] Deje el punto de contacto fuera del soporte de la pantalla cuando cierre la cubierta del compartimiento de los cables. [. . . ]